حوّل صورة WebP إلى JPG

ما الذي تفعله هذه الأداة

تأتي هذه الصفحة وJPEG مختارة سلفاً، فتعود صورة WebP المُسقطة ملف JPEG يفتح في أي مكان.

مهيّأة لك مسبقاً: إخراج JPEG. ويمكنك تغييرها قبل إسقاط الملف.

كيف تعمل الأداة

تُفكّ ترميز الصورة وتُعاد رسمها وترميزها داخل «عامل ويب» في هذا التبويب. لا شيء يُرفع، ولا يوجد حدّ لحجم الملف يفرضه خادم لأن لا خادم أصلاً.

  • قائمة الصيغ مبنية على ما يستطيع متصفحك كتابته فعلاً، بعد اختباره عند فتح الصفحة. والصيغة التي لا يقدر عليها المتصفح لا تُعرض بدل أن ينتج شيئاً آخر بصمت.
  • التحويل إلى JPEG يسطّح الشفافية على الأبيض، لأن JPEG لا يملك قناة شفافية. وتخبرك لوحة النتيجة بذلك عند حدوثه.
  • ملفات HEIC وHEIF من آيفون تعمل: Safari يقرأها مباشرة، وبقية المتصفحات تنزّل فاكّ ترميز صغير يعمل على جهازك.
  • الدفعة الواحدة تحوّل كل صورة إلى الصيغة نفسها وتعيدها في ملف ZIP واحد.
  • إعادة ترميز صورة مُحسَّنة سلفاً قد تضيف بايتات قليلة. وتُظهر لك الأرقام ما حدث فعلاً بدل أن تعِد بتوفير.

‏WebP صيغة جيدة لكن التعايش معها مزعج. المتصفحات تقرأها أصلياً منذ سنوات، ولهذا تصل معظم الصور التي تحفظها من صفحة ويب اليوم بامتداد webp — لكن كثيراً من برامج سطح المكتب ومحررات المستندات وأدوات الطباعة والأجهزة القديمة ما زالت لا تستطيع فتحها. والعلاج هو التحويل إلى JPEG، وهذه الصفحة مضبوطة على ذلك بالضبط.

توقّع أن يكون ملف JPEG أكبر من WebP الذي جاء منه. ذلك طبيعي وليس خللاً في التحويل: WebP أكثر كفاءة عند الجودة البصرية نفسها، وبفارق ملحوظ غالباً. أنت تقايض تلك البايتات بالتوافق، وهي مقايضة رابحة عادةً إذا كان البديل ملفاً لا يُفتح.

وما يحدث للصورة أثناء ذلك:

  • الشفافية تُنشر على أبيض. WebP تحمل قناة شفافية وJPEG لا تحملها، فيصير كل جزء شفاف أبيض صلباً. وإن كنت تحتاج الشفافية فحوّل إلى PNG بدلاً منها، أو أبقِ ملف WebP واستخدمه في مكان يقبله.
  • الحركة لا تُحفظ. ملف WebP متحرك يُفكّ إلى إطاره الأول، لأن JPEG لا تعرف مفهوم الإطارات المتعددة. وللرسوم المتحركة أبقِ الملف WebP أو حوّله إلى صيغة مخصصة للفيديو.
  • اللون والاتجاه يُعالجان كما تتوقع. يُطبّق مُفكّ الترميز الاتجاه المخزّن في الملف، فالصورة التي صُوّرت مقلوبة لا تعود مائلة على جنبها.

ويُكتب ملف JPEG بجودة 90%. وهذه للصور الفوتوغرافية لا تكاد تُفرَّق عن الأصل بأحجام العرض المعتادة، وتحفظ الملف من التضخّم أكثر من اللازم.

وإن كنت متردداً في الصيغة، فتذكر أن JPEG تبقى أقرب الصيغ إلى «تفتح في أي مكان»: برامج معالجة النصوص وجداول البيانات وأدوات الطباعة وأجهزة العرض القديمة تتوقعها كلها. ولهذا يكون التحويل إلى JPEG هو الخطوة الهادئة، حتى لو نزل الملف أكبر قليلاً.

وإن كان لديك مجلد كامل منها — صفحة حفظتها، أو قائمة تنزيلات، أو حزمة مواد من عميل — أفلتها كلها. كل ملف يُحوَّل على حدة داخل متصفحك، وتصل ملفات JPEG في ملف ZIP واحد بعد تبديل امتداداتها، فلا حاجة لفتح ملف وحفظه ملفاً ملفاً.

المزيد من أدلة تحويل صيغة الصور

أسئلة متكررة

لماذا ملف JPEG أكبر من WebP؟

لأن WebP تضغط بكفاءة أعلى عند الجودة البصرية ذاتها. والتحويل إلى JPEG يشتري توافقاً مع البرامج التي لا تقرأ WebP، والبايتات الزائدة جزء من هذه المقايضة.

ما الذي يحدث لملف WebP الشفاف؟

تصير المناطق الشفافة بيضاء، لأن JPEG لا تستطيع تخزين الشفافية. وحوّل إلى PNG بدلاً منها إن كانت الشفافية تهمّك.

هل يمكنني تحويل ملف WebP متحرك؟

إطاره الأول فقط — JPEG لا تدعم الحركة، فتضيع الحركة. احتفظ بالأصل إن كنت تحتاج الحركة.

هل يُرفع ملف WebP إلى خادم ليُحوَّل؟

لا. فكّ الترميز وإعادة الترميز يجريان داخل تبويب المتصفح هذا. ولا يوجد خادم في الأمر، ولهذا أيضاً تواصل الأداة العمل بلا اتصال.

تحويل صيغة الصور بإعدادات مختلفة

اختر الصيغة التي تريدها، فتُفكّ ترميز الصورة وتُعاد ترميزها داخل التبويب. تُراعى الشفافية والألوان واتجاه الصورة، ولا يصل الملف إلى أي خادم.

افتح تحويل صيغة الصور

هذه النسخة العربية مترجمة آلياً ولم يراجعها متحدث أصلي بعد. وإذا بدت عبارة ما غير مألوفة، فالصفحة الإنجليزية هي الأصل.